Film ve dizileri hem ingilizce hem de türkçe alt yazılı nasıl izlerim?

Herkese Merhaba
"How I met your mother" filmini, aşağıda görmüş olduğunuz fotoğraftaki gibi ingilizce ve türkçe altyazılı şekilde nasıl izleyebilirim? Hali hazırda bir şekli var mı? Yoksa illa bir program indirmek zorunda mıyım bunun için?

com-g3axyp6e3mf7aj6674ak.jpg
Elif Duyuncu
E
1 kişi takip ediyor.
Misafir olarak yayınla
39
39 CEVAP

hic uğraşma direk ingilizce altyazi izle

Furkan Özkardeşler
F

O düşünememişti, iyi dedin

Cankut Kuşan 1 yıl

böyle hicbir yere varamaz ama siz bilirsiniz tabi

Furkan Özkardeşler 1 yıl

Furkan Özkardeşler Niye varamasın, kelime haznesini geliştirmek istiyor belki bu şekilde? Ben RU ve İng altyazıyı aynı anda koyup bunun için bu şekilde izliyordum mesela?

Sefa Yilmazturk 1 yıl

ingilizce kitap okurken yandan türkçesinide mi okuyacaksınız, böyle kelime öğrenmek zararlı direk ingilizce öğrenmek gerek bilmediginide cumlenin geri kalanindan çıkartmak gerek

Furkan Özkardeşler 1 yıl

BS Player otomatik olarak iki dilde de altyazi bulabiliyor. Indireceginiz altyazilari da asagi ve yukari tasiyarak rahatlikla yapabilirsiniz.

Ahmet Meydan
A

Peki telefondan yapma imkanımız yok mu acaba?

Mirza Avlıyaoğlu 1 yıl

Indirip deneyin isterseniz, vardi diye hatirliyorum.

Ahmet Meydan 1 yıl

Ben Pot Player kullanıyorum. İngilizce ve Türkçe altyazıyı atıyorum, ayarlardan ikisini de aktif ediyorum ve aynen bu şekilde oluyordu.

Osman Akayay
O

Şöyle ki ben hiç iyi değilim bu tarz programları nasıl kullanacağım konusunda Sıra sıra anlatma imkanınız varsa, çok sevinirim.

Elif Duyuncu 1 yıl

Tabii anlatayım.

Osman Akayay 1 yıl

https://potplayer.en.softonic.com/

Osman Akayay 1 yıl

Şu linkten programı indirin o halde evvela.

Osman Akayay 1 yıl

com-4rei9j2lpltutgvgkr61.jpg

Elif Duyuncu 1 yıl

Mx player

Oguzhan Sirali
O

Neredeyse bütün playerlarda 2 altyazı ekleme özelliği var. Bs player, vlc, potplayer

Tarık Ozcifci
T

Şöyle ki ben hiç iyi değilim bu tarz programları nasıl kullanacağım konusunda Sıra sıra anlatma imkanınız varsa, çok sevinirim.

Elif Duyuncu 1 yıl

Elif Duyuncu windows pc olsaydı bakıp yönlendirirdim seni fakat yok:/ dur şimdi yönlendiren biri çıkar kesin

Tarık Ozcifci 1 yıl

Elif Duyuncu yorumları okuyamadım ama halledebildin mi?

Tarık Ozcifci 1 yıl

Ben de bir soru sorabilir miyim? BS Player kullaniyorum ama her film için ceviri bulamiyorum. Kullandiginiz bir site var mi?

Ayşenur Allı
A

https://planetdp.org/ sanırım

Hasan Küyük 1 yıl

Cok tesekkurler uUJrefTUSyVx

Ayşenur Allı 1 yıl

http://turkcealtyazi.org/ var ben hep ordan buluyorum

Doğan Eslek 1 yıl

Himym' in filmi mi var???

Damla Arısoy
D

Aynı şey aklıma geldi

Burcu Huseyinkahyaoglu 1 yıl

Elif Duyuncu bu sistem hangi sitede mevcut bende uzun süredir böyle iki altyazılı arıyorum ya çok faydalı bu

Ahmet Kula
A

Osman Akayay arkadaşın yorumlarını takip et, yol gösteriyor şu an

Elif Duyuncu 1 yıl

Tamam da şuan böyle olan bir site yok mu mesela bu resmi sen mi çektin yoksa başka bir yerden falan mı gördün senin çektiğini varsayarak nasıl bu şekilde izliyosun diye sordum da

Ahmet Kula 1 yıl

İnternetten aldım bu fotoğrafı.. Henüz bende nasıl olduğunu bilmiyorum

Elif Duyuncu 1 yıl

Tamam teşekkürler

Ahmet Kula 1 yıl

izlemek iskence olur boyle. Direk ing altyazi ile izlemeye calis.

Aybars Othan
A

Teşekkür ederim ilgili yorumunuz için. Tercihim şu an bu yönde.

Elif Duyuncu 1 yıl

zamanin varsa o zaman soyle bisey tavsiye edebilirim. Once turkce altyazili izleyip ardindan ayni bolumu ingilizce izlemek gibi

Aybars Othan 1 yıl

O düşünememişti, iyi dedin

Furkan Özkardeşler 1 yıl

Furkan Özkardeşler hahaha iyiydi bu.. Sana yazan arkadaşın yorumuna da çok gülmüştüm haha

Elif Duyuncu 1 yıl

şimdi onlar düşünsün

Furkan Özkardeşler 1 yıl

Bi site vardı iki dilde gösteriyordu ya da tek dil seçiyordun kelimenin üzerine gelince anlamını açıyordu

Burcu Küçükaslan
B

https://www.raymond.cc/blog/playing-two-subtitles-at-the-same-time-in-dvd-player-and-computer/

Caner Karayağız
C

torrentten indirebilirsin sezonlarını, daha sonra http://turkcealtyazi.org/ veya opensubtitles'dan hem ingilizce hem türkçe sezon altyazılarını indirirsin. Gom playerda açtıktan sonra iki altyazıyı da sürükleyip bırakarak şekildeki sonuca ulaşabilirsin. Hatta ayarlarına gir boyutlarıyla da oyna diziye daha az müdahale edici hale getir

Ahmet Baycan
A

Süpermiş böyle bir şey olduğundan haberim yoktu. İngilizce altyazılı izleyip yanına Türkçe altyazının text halini açıp çeviremediğim yerde oradan bakıyordum:) Baya amelelik yapıyormuşum:))

Yaşar Türkarslan
Y

Bir internet sitesi vardı. Diziler ingilizce altyazılı ancak bilmediğiniz kelimenin üstüne mouse imlecini tutunca Türkçe karşılığını gösteriyordu. Hatırlayan/Bilen çıkar mı acaba

Emre Alic
E

Bir arkadaş daha aynı noktada kaldı.. Umarım bir kaç yorum sonrasında hatırlayan çıkacaktır, çıksın çünkü çok güzel olur

Elif Duyuncu 1 yıl

Evet evet neydi bence bu daha önemli hatırlıyorum ama unuttum

Burcu Küçükaslan 1 yıl

ororo. Tv sitesi

Emre Köprübaşı 1 yıl

Emre Köprübaşı değilmiş

Elif Duyuncu 1 yıl

Emre Alicin sorduğu sorunun yanıtını verdim. siteye girip kendiniz görebilirsiniz.

Emre Köprübaşı 1 yıl

Bu şekilde dizi izleyebileceğimiz bi site var mı ?

Şükrü Sargin
Ş

Var var

Burcu Küçükaslan 1 yıl

link atar mısınız?

Şükrü Sargin 1 yıl

Hatırlamaya çalışıyoruz üst yorumlara bakın

Burcu Küçükaslan 1 yıl

Onları yapmak uğraştırıcı sürekli olarak

Şükrü Sargin 1 yıl

Neyleri?

Burcu Küçükaslan 1 yıl

Hemen hemen bütün media playerlar destekliyor bunu. Ben kmplayer kullaniyordum onda da mevcut bu özellik.

Yücel Türkday
Y

ororo. Tv

Seren Sayginer
S

Ororo. Tv

Sibel Önen
S

Cok yararlı bir site olmuş teşekkürler paylaşımınız için

Berke Hergül 1 yıl

https://speechyard.com/tr/

Burcu Küçükaslan
B

hemen para istiyor ama güzelmiş

Oğulcan Kozaklı 1 yıl

kmplayer + alt yazi ekle + ikinci alt yazi cagir. Olay bitmistir.

Burak Dirik
B

Diziyi torrentten indir. Gom player ı yükle. İngilizce ve Türkçe altyazıları planet DP den veya turkcealtyazı dan bulursun. İstediğini üste istediğini alta koy.

Salih Koray
S

Neflix

Ümit Sakcalı
Ü

Ororo tv

Erdi Kutbay
E

Kmplayer ile izleyebilirsin. Cift altyazi ozelligi var

Setenay Erbaşı
S

Harika aklımı okudun kızım ben de tam bunu arıyordum

Saadet Berçin
S

ororo. Tv de varmış o dizi

Elif Duyuncu 1 yıl

var da 24 saat sonra türkçe açıklama bıtıyor. Üyelık ıstıyor

Saadet Berçin 1 yıl

Saadet Berçin Hadi ya

Elif Duyuncu 1 yıl

Himym dizi değil miydi ya ?

Oğuzhan Kararmış
O

bs player

Can Kavak
C

Ororo TV ing. Ve turkce altyazili gosterir.

Ali Elalmls
A

ücretli mi bu site

Elif Duyuncu 1 yıl

Twitter facebook gmailden girince her birinden ayri ayri 45 dk sure var asagi yukari 3 bolum izlersin sonra sure dolunca site cikarir. Ama 24 saat gecince tekrar ucretsiz 3 bolume yakin ixlersin ucretli uye olmana gerek yok. Ayrica ingilizce kelimenin ustune gelince turkce anlaminida gosterir

Ali Elalmls 1 yıl

BS Player ile izleyebilirsiniz.

Nazım Eyllnhr
N

iki altyazıyı ayrı ayrı indirmene gerek yok. Diziyi türkçe altyazı şeklinde indirip üzerine ing altyazı ekleyebilirsin

Harun Kiye
H

Razus

Solkan Belli
S

Arkadaşlar bs playera ya da gom player a bi altyazıyı aşağa atıyosun diğerini yukarıya

Radoslav Işıkveren
R

potplayer o işi görüyor öyleki program indirmek gerekiyor ama ingilizce öğrenmek veya geliştirmek için zor olur yazıları okurken filmi takip edemezsin aynı filmi 1 den fazla izlemeyi seversen ona diyecek bir şey yok tabi eğer birden fazla izlemek istiyorsan bence önce filmi izle sonra ingilizce alt yazılı ingilizce izle ya da kimin umrunda izle gitsin potplayerda altyazılarda ikinci altyazı var alt yazıları eklemek içinde srt dosyasını sürükleyip ekrana getir bırak birinci yazıyı ekranın altına bırak ikinci yazıyı üstüne

Fatih Nevim
F

BS player var bu şekilde izliyorum altyazıyı da kendi buluyor

Ceylan Alkas
C

BS player yardımcı olur sana, onun uzerınden de altyazı ınderbilirsin diledigini

Mehmet Erdoğann
M

Gom player ile izleyebilirsin, türkçe altyazılı halini indir internetten daha sonra ingilizce altyazısını da sen indir ve filmi izlerken dosyayı sürükle üstüne bırak daha sonra ekrana sağ tıkla ve altyazıyı yukarı kaydır butonunun kısayolunu tıkla istediğin şekilde ayar verebilirsin iyi seyirlet

Emre Kozanlı
E

Pot player ile istediğiniz altyazıyı alta, diğerinide üste sürüklerseniz izleyebilrisiniz.

Tunahan Özcihan
T

Filimi mi çık tı ?

Gökhan Özleyen
G

Herkese teşekkür ederim

Elif Duyuncu
E