Şems bir gün Mevlanaya gönlünü eğlendirecek bir kadın ister, Mevla'da karısı Kira hatunu ona getirir. Şems Kira hatunu redderek Mevlana'ya niçin yabancı bir kadın getirmediğini söyler. Mevlana da şunu söyler birincisi sen gönül eğlendirecek birisi değilsin, ikincisi de vermek istediğim cevap sana varım yoğum feda olsun demek istedim der. Şems ya Mevlana sana git meyhaneden bir şarap al desem kendin mi giderdin ya da başkasını mı gönderirdin? Mevlana ise ben giderdim der. Bu durumda Şems beni ben yapan Mevlana, Mevlana'yı ise Mevlana yapan benim der.
Hem Elif Şafak'ın hem Sinan Yağmur'un kitabında aynı hikaye mi var? Eğer öyleyse bu kitaplar elinde olan var mı acaba.. Bu hikayeye yer veren yazarların hangi kaynaktan aldıklarını merak ediyorum.
Aşkın Gözyaslarindan ziyade akademik kitaplara bakmani öneririm. Yaşar Nurinin Mevlana kitabi vardi sanirim onu tavsiye ederim ve ozellikle Abdulbaki Gölpınarlinin kitaplarini kesin oku. Bir de bence aralarinda ne olmus ne bitmis, eşcinselmiy misler bunlar bizi fazla ilglendiren seyler değil onemli sonuca bakalim nihayetinde ))
Akademik kitaplar tabikide tartışılmaz ama eğer konuya ilk defa dahil olacaksan Elif Şafak derim, sonra ağır ağır geçersin akademik kitaplara. Elif Şafak roman yazdığı için, olayları neden ve niçinleri görürsün sonra eserlerine geçip satır satır anlamaya çalışırsın aralarındaki ilişkiyi.
Elif şafak değildir
Kesinlikle.
Şems bir gün Mevlanaya gönlünü eğlendirecek bir kadın ister, Mevla'da karısı Kira hatunu ona getirir. Şems Kira hatunu redderek Mevlana'ya niçin yabancı bir kadın getirmediğini söyler. Mevlana da şunu söyler birincisi sen gönül eğlendirecek birisi değilsin, ikincisi de vermek istediğim cevap sana varım yoğum feda olsun demek istedim der. Şems ya Mevlana sana git meyhaneden bir şarap al desem kendin mi giderdin ya da başkasını mı gönderirdin? Mevlana ise ben giderdim der.
Bu durumda Şems beni ben yapan Mevlana, Mevlana'yı ise Mevlana yapan benim der.
Kaynak?
Elif şafak / aşk /yanlış hatırlamıyorsam
Hmm teşekkürler. Elif Şafak'ın kaynağı ne acaba? Kendi hayal gücünün uydurması mı, gerçek bir kaynağı var mı?
Aşkın gözyaşları/Sinan Yağmur. Karatay akademi yayınları
Hem Elif Şafak'ın hem Sinan Yağmur'un kitabında aynı hikaye mi var? Eğer öyleyse bu kitaplar elinde olan var mı acaba.. Bu hikayeye yer veren yazarların hangi kaynaktan aldıklarını merak ediyorum.
Sinan Yağmur'dan güzel ele alınmış sağlam kaynaklı bir kaç kitaba ulaşabilirsin, aşkın gözyaşları serisi idi yanlış hatırlamıyorsam
Aşkın gözyaşları elimde mevcut iki kitap istanbuldaysan verebilirim başka bir ildeysen gönderebilirim
Ben rica etsem olur mu acaba ?
Aşkın Gözyaslarindan ziyade akademik kitaplara bakmani öneririm. Yaşar Nurinin Mevlana kitabi vardi sanirim onu tavsiye ederim ve ozellikle Abdulbaki Gölpınarlinin kitaplarini kesin oku. Bir de bence aralarinda ne olmus ne bitmis, eşcinselmiy misler bunlar bizi fazla ilglendiren seyler değil onemli sonuca bakalim nihayetinde ))
Akademik kitaplar tabikide tartışılmaz ama eğer konuya ilk defa dahil olacaksan Elif Şafak derim, sonra ağır ağır geçersin akademik kitaplara. Elif Şafak roman yazdığı için, olayları neden ve niçinleri görürsün sonra eserlerine geçip satır satır anlamaya çalışırsın aralarındaki ilişkiyi.
Makalat, sipehsalar bunları okuyabilirsiniz.
Sinan Yağmur
Gölpınarlı Farsçadan Türkçeye çevirip Türkiye'ye mevlanayı tanıtan insandır .
Sinan Yağmur'un vıç vıç anlatımı yerine dişe dokunan gerçek bir biyografi önerebilirim. Kabalcı yayınlarından:
Mesnevi
Bu nu
Ve bu nu öneririm
Ahmet ümit bab-i esrar
mevlana’nın kızı, hamuş
Bilal Civelek Kâfi