SA YİNE BEN. Şimdi şöyle bi soru soracağım.. "İngilizce anlıyorum ama konuşamıyorum" olayını nasıl aşabiliriz? Yüksek lisans yapıyorum, 67 gibi iyi bi puanım var yds'den, makale falan biraz kastırarak çevirebiliyorum, ama konuşamıyorum abi. OLMUYOR. Ya bunu aşmanın bir yolu var mıdır, tamam pratik yapıcaz da nerde, nasıl? Pratik yapacak arkadaşım olsa bile çekingen ve asosyal bi insan olduğumu belirtmek isterim. Ya bi yardım eli
Çiğdem Pksy
Ç
Açıkçası biraz garip olacak ama tecrübe ile sabit güzel bi iç kafanı biraz bi hoş yap bak neler oluyor Cidden yalnız bu bir gerçek çünkü türkçe düşünüp ingilizce konuşmaya çalışıyoruz biz olmuyor haliyle düşünemeyince her şey çözülüyor. Bir de biz hep "perfect" ingilizce konuşmak istiyoruz yapamam ben diyip utanıp sıkılıyoruz (yalnız bizde yok bu pek çok ülkede var tecrübe ile sabit ) düşünmeyi engellersen sular seller gibi düşünüyorsun
Patron sende de ne tecrübe birikimi varmış be mübarek
Şuan Letonya da erasmustayım da ben utangaç onlar utangaç.. Ama her barda 5-6 insanla tanışıyorum en az ordan geliyor o
300-500 diyorsun
Biraz tutarsız olabilir cümleler şuan gene kafam azıcık hoşta alkol fiyatları ucuz olmaya görsün
kesinlikle katiliyorum... İcince (cok sarhos olmadan) butun bildigin kaliplari kelimeleri sakir sakir kullaniyosun, ama ne kadar cok dusunuyosan, hele de kafanda baska seyler de varsa advanced bile olsan kullanamiyosun... Kafa dolu olunca insan bazen turkce cumle bile kuramiyo ordan pay bicmek lazim..
Bence siz içmek için bahane üretiyorsunuz oysa ki ben ayık olduğum halde bir konuşunca pir konuşuyorum
Ya tabii bu biraz kişilik filanla da alakalı ben normalde gidip bir insanla türkçe olsa bile tanışamam öyle kolay kolay ama düşüncelerden kurtulunca (tabii ki bir nebze hepten kafan giderse çok saçma şeyler olabiliyor ) her şey daha kolay geliyor haliyle çünkü tüm çekingenliklerin yok oluyor
Les getit onnn!! Giti giti wow wow wow! Bknz: DMX nedir?
Ya peki bu Turkce dusunup Ingilizce konusmaya calisma olayini nasil engelleyecegiz Bende ayni dertten muzdaribim mesela birisi birsey soruyo o sorunun cevabinin kafamda turkce buluyorum sonrada onu ingilizceye cevirip cevaplamaya calisiyorum e haliyle iii iii diye kaliyorum
İngiliz toplumlarının kendi aralarındaki diyaloglara şahit olman gerekiyor sürekli. E bu da dublajsız film izlemeni fazlasıyla gerektiriyor. Mesela bir adam bir olayın karşısında şaşırırken neler söylediğine o anda çook dikkat et, sonra da işte o tepkisini senin kendi konuşmalarına uyarlayabilirsin. Bu örneği zenginleştirebilirsin bu şekilde
Peki cok tesekkur ederim, baska ne onerirsiniz?
Şu anda aklıma gelen, sık kullandığım ve fazlasıyla işime yarayan tek yöntem bu
Tamamdir cok saol
Rica ederim