SA YİNE BEN. Şimdi şöyle bi soru soracağım.. "İngilizce anlıyorum ama konuşamıyorum" olayını nasıl aşabiliriz? Yüksek lisans yapıyorum, 67 gibi iyi bi puanım var yds'den, makale falan biraz kastırarak çevirebiliyorum, ama konuşamıyorum abi. OLMUYOR. Ya bunu aşmanın bir yolu var mıdır, tamam pratik yapıcaz da nerde, nasıl? Pratik yapacak arkadaşım olsa bile çekingen ve asosyal bi insan olduğumu belirtmek isterim. Ya bi yardım eli
Çiğdem Pksy
Ç
kitap oku. Simdi ingilizce film dizi izlediğimiz zaman listening gelisiyor ama kitap okuduğunda kendi ic sesinle okudugun için ne kadar cok okursan o kadar çok ingilizce dusunmeye başlıyorsun. Senin o konuşamama dedigin türkçe dusunup ingilizceye cevirmeye kalktigin icin oluyor simultane tercüman olmayan herkes icin zorlayici bir sey bu. Ne zaman ki ingilizce dusunmeye baslarsin o zaman zzaten farkinda olmadan cevap vermeye baslarsin (kitaplar araştırma kitabindan ziyade roman vb seklinde anlatimi olan bir kitap olursa daha iyi olur ve mumkunse bolca betimleme OLMASIN betimlemeden cok olay orgusu uzerinde duran kitaplar hem daha kolay ilerler hem daha faydali olur )