SA YİNE BEN. Şimdi şöyle bi soru soracağım.. "İngilizce anlıyorum ama konuşamıyorum" olayını nasıl aşabiliriz? Yüksek lisans yapıyorum, 67 gibi iyi bi puanım var yds'den, makale falan biraz kastırarak çevirebiliyorum, ama konuşamıyorum abi. OLMUYOR. Ya bunu aşmanın bir yolu var mıdır, tamam pratik yapıcaz da nerde, nasıl? Pratik yapacak arkadaşım olsa bile çekingen ve asosyal bi insan olduğumu belirtmek isterim. Ya bi yardım eli
Çiğdem Pksy
Ç
ya mesela bi gun isten yorgun argin cikmis metroda uyukluyordum. Daha dogrusu adeta direge abanarak ruya goruyordum. Sonra yanimda bi turist beni "uunikapi unikapii" diye durtmeye basladi. Delirdim sonunda "what does it mean unikapi yaa" diye bagirdim adama. Sonra adamla ingilizce muhabbet daldik. Ama ben o sirada bunun gercekten farkinda degildim. Adam "you look tired " diyor, ben "ya are you kidding i'm diying" diyorum. Sonra 6 durak falan sohbet ettik. Veznecilere gelince unikapinin yenikapi oldugunu anladim. Orda bi kafam calisti, uyandim. ve ingilizcem bitti. By diyerek metrodan adeta atladim utanarak.. İbretlik degil miyim..
Unikapi derken, üniversite kapısını soruyor da olabilir