KADINLAR NİÇİN EKSİKTİR?
(SAHABE-İ KİRAMDAN EBU SAİD EL HUDRİ(r. A.) ANLATIYOR:
“RESÜLULLAH(s. A.v.) KURBAN VE RAMAZAN BAYRAMINDA NAMAZGÂHA ÇIKTI.
BU SIRADA KADINLARA DA UĞRADI: EY KADINLAR TOPLULUĞU SADAKA VERİNİZ, ZİRA SİZİN CEHENNEMLİKLERİN EN ÇOĞU OLDUĞUNUZ BANA GÖSTERİLDİ,” BUYURDU.
ONLAR DA: “EY ALLAH’IN RESULÜ, NİÇİN BÖYLEDİR?” DEDİLER.
“LÂNETİ ÇOK YAPAR, KOCAYA NANKÖRLÜK EDERSİNİZ. SİZDEN BİRİNİZ KADAR, SAĞLAM BİR ADAMIN AKLINI ÇELEBİLEN, DİNİ VE AKLI EKSİK GÖRMEDİM,” BUYURDU.
ONLAR: EY ALLAH’IN RESULÜ! DİNİMİZİN VE AKLIMIZIN EKSİKLİĞİ NEDİR?” DEDİLER.
“KADININ ŞAHİTLİĞİ, ERKEĞİN ŞAHİTLİĞİNİN YARISI DEĞİL Mİ?” DİYE BUYURDU.
KADINLAR “EVET!” DEDİLER.
“İŞTE KADININ EKSİK OLMASI BUDUR. KADIN ADET GÖRDÜĞÜNDE NAMAZ KILAMAZ, ORUÇ TUTAMAZ ÖYLE DEĞİL Mİ?” DİYE BUYURDU.
“EVET!” DEDİLER.
“İŞTE BU DA DİNİNİN EKSİK OLMASIDIR,” DİYE BUYURDU.
SAHİH-İ BUHARİ. HADİS NO: 211. YENİ ŞAFAK YAYINI)
Gazzali'ye göre kadınlar sadece eksik değildir aynı zamanda "aşşağılık yaratıklardır". Krallara tavsiyeler kitabında kadınların "aşşağılık yaratıklar" olduğunu 18 madde ile ispatlıyor Gazzali denilen insan müsveddesi.
İşin bir de sahtekarlık tarafı var!
Kitabın İngilizce çevirisinde bu 18 madde yer aldığı halde Türkçe çevirisinde bu maddeleri bulamıyoruz. Çeviriyi yapan tercüman sahtekarlık yaparak bu maddeleri ve bazı bölümleri Türkçeye tercüme etmemiş. Tercüme etmemesinin nedeni İslamın ve Gazzalinin çirkin yüzünü şirin göstermek olsa gerek..