Diyanet İşleri: Güneşin battığı yere varınca, onu siyah balçıklı bir su gözesinde batar (gibi) buldu. Orada (kâfir) bir kavim gördü. “Ey Zülkarneyn! Ya (onları) cezalandırırsın ya da haklarında iyilik yolunu tutarsın” dedik KEHF 86
Kuran'in bu ayetinin modern bilimle celismesi nasi aciklanabilir? Günes dogup batmasi terimleri kullanilirsa dünyanin düz odugu ve günesin batip doga bilecegi bir alan olmasi lazim. Kaldiki dünya yuvarlak ve hem kendi ekseninde hemde günes etrafinda dönmesiyle gündüz, gece ve mevsimler dedigimiz zaman kavramlari olusuyor. Ayeteki balcikli su gözesine deyinmek bile istemiyorum. Günümüzde günesin batip dogma terimleri hala kullanmamiz galiba buradan geliyor.
Gökhan Waha
G
Eşşemsu vel kameru bi husban, Ay ve Güneşle ilgili hesaptan bahseden ayet bu ayettir, Zulkarney'de ora halkının anlayabileceği bir kavram üzerinden açıklama yapıyor, bu gün bile bilim adamları henüz Güneşin doğup batması hakkında gerçek terimler yerine algı haline gelmiş terimleri tercih ediyorlar, aynı durum elektrik anahtarları için kullanılıyor, devreyi kapat yerine elektriği aç şeklinde bir ifade kullanılıyor, bunlardan çelişki çıkarmaya çalışmak olmaz, dünyanın tam bir yuvarlak olmadığı zaten çok açıkça biliniyor, o halde onun da doğru şekilde kullanmak gerek, kutuplardan basık ekvatordan şişkince, şu kadar derece eğimli, bazen ekseni değişebilir, gibi uzunca bir modern tanım olmalı ,